Этот позор беспрецедентен в истории Ирана!
Автор: Мохаммад Джафариян, журналист и региональный аналитик (Иран), специально для "Сангар"
1) "Хакаба" (водная доля) с точки зрения проталибских СМИ:
Тегеран: Водная дипломатия была сильной; Мы уверены в Талибане.
Фироз Касимзаде, представитель водной отрасли, назвал водную дипломатию Ирана успешной и сказал: "В последний водный год (с 22 сентября по 22 ноября) в Иран было сброшено 300 миллионов кубометров воды из реки Гильменд".
Он подчеркнул, что причиной сброса такого количества воды стали сильные дожди в конце марта, апреле и мае в регионе и Афганистане...
2) На самом деле, вот правда:
Официальные лица не утверждали, что Талибан сбросил Ирану только около трети законной квоты, или 300 миллионов кубометров воды, в один из самых дождливых лет в Афганистане за полвека. Талибан намеренно отвел 4,5 миллиарда кубометров воды с задней стороны водозаборной плотины Камал-Хан в пустыню Гудзара (видео). Настолько враждебно и, конечно, невежественно, что это заставило Специального представителя (Ирана по Афганистану) и даже самих интеллектуалов Талибана протестовать.
Лжецы!
Эмират Кабул не ответил на ваши призывы не сбрасывать излишки воды в пустыню и не уничтожать ее. Они официально издевались над вами. На ваших глазах они отправили на ветер 4,5 миллиарда кубометров воды, не отдав и половины вашей законной доли. Теперь вы продаете это унижение и издевательство народу как великую победу? Позор тем, кто у власти, кто оскорбил Иран перед этими террористами-бандитами.
Почему вы скрываете отвратительное лицо Талибана и их злобное поведение по отношению к нашему народу? Почему вы переворачиваете факты с ног на голову, скрывая свою позорную и провальную миссию и оправдывая террористов Талибана? Как долго вы будете продолжать эту позорную практику? Не пора ли прекратить это делать? Как вы можете донести до людей это смирение как победу?
В тени этой лжи, которой вы оправдываете свою провальную миссию, трусливую дипломатию и оправдание Талибана перед нацией, сегодня, несмотря на тысячи проблем с безопасностью, экономикой и даже легитимностью, Талибан активно занимается строительством плотин, дамб, отводных каналов и откачкой воды.
Почему вы ничего не говорите об ужасных последствиях строительства «Бахшабада» для народа Систана и даже Афганистана и Пакистана? Действительно, какую катастрофу Талибан хочет навлечь на нас [и в последнее время на других соседей] в сфере водных объектов? При таких интерпретациях, что нам принесло присутствие или отсутствие иранских чиновников, ответственных за афганские дела, кроме унижения?