На тех, кто сделал нас бездомными, будут лежать тысячи проклятий.
Автор: Ахмад Саиди, аналитик по Афганистану и региональным вопросам (Германия), специально для “Сангара”
Будь проклято скитание и проклята вынужденная миграция!
Международный день миграции отмечается в то время, когда мир, особенно сверхдержавы, бесстыдно наблюдает за изгнанием афганских беженцев и катастрофой в секторе Газа.
Сегодняшняя миграция носит всеобщий характер и считается нормальным явлением и одной из основ человеческой жизни во всем мире. Миграция имеет различные факторы, и ни одна часть мира не свободна от этой проблемы. Политические и экономические события в мире оказали непосредственное влияние на миграционный процесс. Миграция – явление, вызванное необходимостью, а также может быть принудительным или навязанным. Сегодня эти три определения применимы к народу Афганистана, к жителям Газы, Ирака, Сирии и вообще к мусульманскому народу Палестины больше, чем где-либо еще в мире.
Если мы сосредоточимся на миграции в Афганистане, большое количество афганцев мигрировали за более чем четыре десятилетия. Вторжение иностранцев, междоусобные войны моджахедов, присутствие иностранных сил в Афганистане, приход одного за другим талибов были теми факторами, которые отняли у нас нашу Родину, и этот ужас продолжается и по сей день.
Любое правительство, любая партия, любой политик, создавшие благоприятную почву для того, чтобы мы стали изгнанниками, а наш народ был вынужден покинуть свою родину, да проклянет Бог таких политиков.
Теперь мы без Родины, и народы мира, особенно Европы и Америки, празднуют Рождество (Новый год), но нас ждут странствия, тяжелые и трудные дни, темное будущее.
Клянусь от имени уважаемого народа Афганистана, что мы, наконец, скоро станем хозяевами нашей Родины, но хозяевами нашей Родины мы станем тогда, когда наша Родина будет разрушена и наше молодое поколение будет лишено образования, а наше образованное поколение уйдет из страны и никогда не возвращается.
Борьба продолжается, мы будем сражаться и спасать нашу Родину. Просто поверь!
С другой стороны, я ожидал, что наши люди пера напишут о трудностях иммиграции, но, к сожалению, они ничего не написали.
Беженец есть беженец, мы без родины, мы скитаемся, нам грустно, мы потеряны, но так не должно было быть.
Эти человеческие ценности в мире, где мы сегодня беженцы, никто нас не приветствует, мы смотрим туда и сюда, потому что мы неполноценны, нас вынуждают, потому что у нас нет родины и мы чужие.
На тех, кто сделал нас бездомными, будут лежать тысячи проклятий.
Но все эти страдания вызваны коррумпированными и нечестными сверхдержавами, которые вроде бы скандируют во имя демократии и социальной справедливости, а на самом деле причина всех наших страданий – эти самые аферисты истории.
