Талибы убрали слово «донишгох (университет — дари)» с вывески Балхского университета и вместо него написали «пухантун (университет — пушту)».
Мазари-Шариф, 10 марта – Сангар, Кари Ахмад. Судя по всему, они продолжают политику афганизации или пуштунизации предыдущих правительств Афганистана - от Абдула Рахмана до Ашрафа Гани.
Корреспондент сайта «Сангар» из Мазари-Шарифа сообщает, что вчера, 10 марта, двое мужчин по приказу отдела образования талибов в провинции Балх убрали слово «донишгох» и вместо него выгравировали слово «пухантун».
«Не было бы ничего удивительного, если бы на вывеске не было слова пушту. На предыдущей табличке упоминаются слова «Донишгохи Балх» и его вариант на пушту - «Д Балх пухантун», и не было необходимости менять «Донишгохи Балх» на «Пухантуни Балх». Эта акция талибов является нарушением прав непуштунов, составляющих большинство населения провинции Балх и города Мазари-Шариф, и является признаком политики афганизации таджикских имен», — сказал Сангар, один из балхских ученых.
Проблема «донишгох» и «пухантун» не нова для Афганистана. Непуштуны - за "донишгох", а пуштуны - за "пухантун". Этот спор обострился при правительстве Хамида Карзая. Карим Хоррам, его министр культуры, был одним из инициаторов этих дебатов. Этот вопрос оставался острым и во время правления Ашрафа Гани. После того, как талибы вернулись к власти, даже один из их экспертов пригрозил журналисту: "Не говори "донишгох", будет плохо!"
Университет Мазари Шарифа является третьим по величине университетом в Афганистане после Кабульского университета и столичного университета Ибн Сины.
Балх – родина Мауланы Джалалуддина Балхи, одного из великих мыслителей и поэтов мира, написавшего все свои произведения на дари – персидском языке. В Балхе выросли и десятки других великих поэтов таджикско-персидской литературы, таких как Рабиа Балхи, Шахид Балхи, Насер Хусрав Балхи и другие.
Согласно интернет-данным, Балх — провинция на севере Афганистана с населением 1,245 миллиона человек. Что касается численности, то большинство его жителей составляют таджики, за ними следуют узбеки. В провинции также проживают хазарейцы, пуштуны и другие этнические группы.